A noite russa
Antes de viajar na quarta, ainda tenho estórias pra contar!!!
Época de natal, a gente sempre é convidado pra muita festa… e no sábado fui convidada para um jantar na casa de um colega aqui do trabalho que é russo. Já achei uma honra ele ter me convidado para o jantar.. e claro que fui.
Ele marcou para chegar na casa dele as 18h no sábado… fui e cheguei pontualmente… e a minha surpresa (que me deixou ainda mais honrada com o convite) é que eu era a única pessoa que não falava russo na festa. Todos os outros convidados eram amigos pessoais do casal que são russos.
O bom dessas coisas é que você descobre que, tirando certas partes de cultura diferentes, de resto foi igual a gente… sentamos na mesa por volta de 18:40h e só sai de lá para ir embora (as 0:30h)… comida chegava e saia… muita gente rindo e falando besteira alto… muita comida… comida boa!
Eu não sei quanto a vocês… mas eu nunca soube muita coisa da Russia enquanto morava no Brasil… a gente sabe hábitos de franceses, italianos, ingleses, americanos, alemães…. mas quando vai indo pra esses lugares bem mais longe que nós, não sabemos nada… nada mesmo!!!!
Durante o jantar, eles passaram muito tempo nas entradas, que eram vários tipos diferentes de saladas, picles, e vários tipos de canapés… isso porque é tudo regado na vodka.
Bebiam muita vodka durante a comida…. mas não era aquela coisa louca norueguesa de beber e ficar bêbado… era uma coisa mais cultural, fazia parte do jantar, e embora eu ache que eles beberam muito, eu não fiquei com a impressão que eles estavam se embriagando… era como o vinho dos franceses ou italianos durante a refeição… fazia parte do contexto.
O prato principal foi uma delicia também… uma carne (corte com osso) assada com umas cebolas em fatia por cima… servido com batatas.
As sobremesas, bolos… vários bolos… tanto que nem consegui provar todos… achei um pouco mais doce do que a gente come no Brasil… mas como tinha bebida acompanhando, talvez seja esse o problema.
Nunca tinha escutado tanto russo falando junto na vida… e pessoas falando coisas normais de amigos, piadas, fatos engraçados que tinham ocorrido com eles… e mais uma vez me senti o mundo diminuindo de tamanho para mim…
Aquelas pessoas daquele paÃs que sempre soube tão pouco a respeito, e que por isso a gente julga ser tão diferentes de nós, estavam fazendo a mesma coisa que provavelmente a minha familia estava fazendo na mesma hora… sentar em volta de uma mesa grande com pessoas queridas, jogar conversa fora e comer… comer muito…
É uma das coisas boas de mudar de perspectiva. O mundo se torna menor e as pessoas mais parecidas com você. Embora falem uma lÃngua totalmente diferente.
Bom trabalho pra vocês.
Popularity: 9% [?]
17/12/2007 as 9:19 am
adorei teu post!!!
realmente, quanto mais a gente vai longe, mais a gente ve que no final das contas é tudo igual!!!
da pra se entender melhor tbm ne??
realmente foi uma honra ter sido convidada pra esse jantar….
bjs
[Reply]
17/12/2007 as 12:29 pm
olá minha amiga
nossa deve ter sido muito bom esse jantar, se divertir conhecer novas pessoas nova cultura e hábitos, isso que é bom,é algo que não se acha em qualquer lugar.
quero te desejar uma linda semana
e logo Paris está ai
beijos
[Reply]
17/12/2007 as 3:57 pm
Oi Mercia!
Minha vida esta uma correria, fazia tempo que eu nao visitava seu blog, mas voltei! Legal ler sobre tantas novidades! Beijos!
Leo
[Reply]
17/12/2007 as 4:54 pm
Mudar faz bem amiga, já diz o comercial da Coral Tintas
A gente ver as coisas de outra forma, novos ângulos e tudo mais
Bjokas
[Reply]
17/12/2007 as 6:11 pm
Que delicia Mercia, eu como voce nao sabia como nao sei muito dos russos. Conheci aqui uma moça russa, mas nao nao tenho muito contato.
Gostei.
Bjs
Meire
[Reply]
17/12/2007 as 6:43 pm
Experiência maravilhosa. Todo mundo falando russo e Mercinha entendendo tudo. Nada como dose e outra de vódica para clarear as idéias, afiar ouvidos e soltar a lingua, na mais completa descontração frente ao idioma antes estranho.
Cadinho RoCo
[Reply]
17/12/2007 as 8:23 pm
Pois é… o mundo é miudinho mesmo… Espero que você tenha gostado do jantar com os russos!
…
Passe lá no meu blog e deixe seu comentário!!!
[Reply]
17/12/2007 as 8:41 pm
Mercinha
Que barato minha pequena! Você chegou a entender o idioma deles ou eles também falavam inglês com você? Vejo que o colega russo se aproximou mais de você e isso é bom, o intercâmbio cresce e o conhecimento também e, como sabiamente você falou, o mundo diminui com a maior aproximação das pessoas.Também seu meio social está crescendo a cada dia na Noruega, parabéns, a comunicadora está provando que é muito boa. Boa Viagem a Paris!!!!! (que inveja!!!!!!)
[Reply]
17/12/2007 as 11:08 pm
Que bom!A amizade,o bom convivio,une a todos,independente de origens e outros detalhes.Parabéns!Bom Natal!E boa viagem!
[Reply]
17/12/2007 as 11:08 pm
Realmente acho que a gente nao sabe muito alem de que os russos tomam vodka mesmo nao… sua experiencia com certeza foi otima!
Beijinhos e aproveite a Disney!
[Reply]