O trava-língua
Daqui a pouco estou indo fazer prova de norsk, e estou aqui tentando aprender as regrinhas, porque são MUITAS… então depois eu volto com mais novidades, porque por enquanto só consigo pensar em:
Quando o adjetivo vier junto com o substantivo na forma indefinida ele concorda com o artigo, MAS quando ele vier junto da forma definida ele é usado no plural, MAS quando essa forma definida é separada pelo verbo være (ser), ele também concorda com o artigo, E finalmente, quando ele vem em forma de advérbio ele é usado sempre com o artigo neutro.
UFA!!!! mas esse é porque tem regra… porque as preposições, por exemplo… essas tem que aprender mesmo porque ninguém explicou regra de nada….
Fora isso: os verbos no passado e no particípio, a posição dos verbos, a posição dos advérbios, e claro… lembrar do vocabulário…
Tão vendo meu problema, não?
Por causa disso, vou sumir pra ver se aprendo mais umas duas coisinhas até as 11h 
UPDATE (às 15:50h):
Cheguei agora da prova e foi bem grande e um pouco cansativa, mas tudo bem. Teve:
Um ditado, da verdade um texto para escutar e transcrever com mais ou menos 200 palavras.
Uma redação também de 200 palavras… tinha alguns temas mas eu escolhi falar sobre as alegrias e dificuldades de aprender uma língua nova.
Uma prova de gramática.. sobre substantivos, adjetivos, pronomes, verbos no presente/passado/particípio e preposições.
UFA!!!
Bom, não preciso ter a melhor nota do mundo… só quero ter uma nota pra passar pro próximo nível
Agora só esperar o resultado!!!!
Bom trabalho e bom fim de semana pra vocês!
Popularity: 7% [?]
25/05/2007 as 10:55 am
Mercia isso nao é trava lingua é trava cerebro…rs Sucesso!
[Reply]
25/05/2007 as 11:17 am
Hahahaha! Boa sorte!!!
Bjos
[Reply]
25/05/2007 as 11:43 am
Huahuahuahau
Isso me lembrou quando eu estava aprendendo alemão na universidade - o pior era ainda não ser fluente e ter que estudar literatura assim mesmo. Mas dei sorte, no segundo ano de uni já tirava de letra…
[Reply]
25/05/2007 as 1:25 pm
OI
quando vc ver essa mensagem ja vai ter feito a prova, espero que tenha sido boa heheehhe
que regra horrorosa é essa, me perdi no meio da explicaçao e deixei pra la heheheeh
mas enfim estudar isso morando ai pelo menos da pra ter um retorno, vc escuta e termina aprendendo, mas estudar isso do nada sem ir ai, nossa deve ser horrivel
Beijos
[Reply]
25/05/2007 as 2:27 pm
Oi Mercia! Espero que voce tenha ido bem na prova! Essa parte dos adjetivos, artigos definidos e indefinidos, eu acho que aprendi bem, tambem, ja faz um ano e meio que eu estudo noruegues! Se voce puder, tem como passar essa prova para mim fazer? Gostaria de saber o quanto eu sei, fazer uma prova dessas e ver o quanto eu tiraria! Beijos!
[Reply]
25/05/2007 as 3:15 pm
Amiga fica calma que tudo vai dar certo
Bjokas
[Reply]
25/05/2007 as 3:27 pm
Boa sorte !!
[Reply]
25/05/2007 as 4:46 pm
Boa sorte! Beijus
[Reply]
25/05/2007 as 4:48 pm
Putz, me perdi ja no começo da explicação… espero q vc tenha ido bem e passe de nivel!!! Se esse ja eh dificil imagina o proximo… hehehehe
Beijos, Dani
[Reply]
25/05/2007 as 6:23 pm
Vc mercinha e uma menina estudiosa e boa aluna –vai passar..nao e como alguem que conheco, nao..rs
[Reply]
25/05/2007 as 7:54 pm
Que om saber que deu tudo certo, parabéns! Com esa dedicação toda, você só poderia ter ido bem mesmo. Boa sorte e um beijo!
[Reply]
25/05/2007 as 8:05 pm
Que bom que a prova foi boa! Vai dar tudo certo e você vai aprender no próximo nÃvel regrinhas mais difÃceis ainda! rs
Beijinhos!
[Reply]
26/05/2007 as 3:47 am
Daqui a poquinho você estará craque no norueguês.
Cadinho RoCo
[Reply]
26/05/2007 as 6:15 am
Um “Pouco” complicado só hehehe Que a prova longa ein? Deve ter saÃdo zonza.
Bom final de semana!
beijos
[Reply]
26/05/2007 as 1:26 pm
Espero que você se dê bem na prova!
Bjs, Taty
[Reply]
26/05/2007 as 2:46 pm
Boa sorte pra você!
[Reply]
26/05/2007 as 10:46 pm
Muito legal o seu blog. Desculpe a ignorância, mas como você faz para as palavras destacadas como links abrirem imagens? Será um recurso especÃfico da sua plataforma de blog, ou algo que eu tbm poderia fazer no meu?
Parabéns e abraço.
[Reply]
26/05/2007 as 11:37 pm
Enquanto isso, nós brasileiros ficamos dizendo que o português não é lÃngua, é um código secreto. Manda uma provinha dessas pra aqui no Brasil para o brasileiro ver qual é o verdadeiro código secreto.
Passe lá no meu blog e deixe seu comentário!!!
[Reply]
27/05/2007 as 2:27 pm
Tomara que vc consiga uma nota muito boa..
Eu ja tenho problemas com o portugues..
fico imaginando como deve ser stressante
ditado em outro idioma.. com um “ditador” que não está nem ai se esta falando alto ou baixo e que nem se importa quantas das pessoas vão passar..bem..deve ser algum trauma de infância que eu ainda não detectei…
De qualquer forma, boa sorte!!!!
Beijo
[Reply]